编辑时间:2022年06月21日 作者:保会通软件 浏览量:0次
账zhàng:部首是“贝”
帐zhàng:部首是“巾”
1、意义不同:账与金钱有关,而帐与纺织布料有关。
2、侧重点不同:账侧重的是财务上的货币资产等在账簿上的记录,而帐侧重的是实际的遮挡物品。
3、实际应用不同:账多用于账本、;帐多用于帐篷、蚊帐等。
1、部首:账的部首是贝;帐的部首是巾。
2、释义:
账:关于货币、货物出入的记载:账本、账簿、账号。原始时代贝壳是代金钱单位。账和金钱相关,所以部首是贝;
帐:①挂在床上或支在地上用来遮蔽的帷幕。多以布、纱或绸子制成:蚊~。~篷。②同“账”。现在通常写作账。
3、用途:账是用在金钱方面的字眼,例如账簿、账目等;帐是用在遮挡物中,例如蚊帐、帐篷、幔帐、帐钩等。
4、来历:账原始时代贝壳是代金钱单位,账和金钱相关,所以部首是贝;帐出于《释名》。
中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会发布的《第一批异形词整理表》⑩“账”是“帐”的分化字。古人常把账目记于布帛上悬挂起来以利保存,故称日用的账目为“帐”。后来为了与帷帐分开,另造形声字“账”,表示与钱财有关。
“账”“帐”并存并用后,形成了几十组异形词。《简化字总表》、《现代汉语通用字表》中“账”“帐”均收,可见主张分化。二字分工如下:“账”用于货币和货物出入的记载、债务等,如“账本、报账、借账、还账”等;“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如“蚊帐、帐篷、青纱帐(比喻用法)”等。
《释名》:“帐,张也,张施于床上也。”《急就篇》颜注也说:“自上而下覆谓之帐,帐者,张也。”它具有保暖、避虫、挡风、防尘等多种用途。同时,在各种色泽鲜明的丝织品精工制造的帐上,还可以加施华美的纹饰,悬垂香囊流苏,起着丰富室内装饰的作用。
古诗《孔雀东南飞》中的“红罗覆斗帐,四角垂香囊”,描述的是当时一般家庭中少妇作用的帐,色泽和装饰己很讲究。
至于皇室的御用品,更是垂珠悬玉,奢华异常。汉武帝时兴造的甲乙之帐,络以珠玉,杂错天下珍宝,正如后来沈约《咏帐诗》所咏:“甲帐垂和壁,螭云张桂宫。随珠既吐曜,翠被复含风。”当时又有“武帐”,在帐内安设有放置五兵的阑架。
5、关联:当与银行、财务关联时,因为都是表达“金钱”的意义,“帐”与“账”的用法毫无差别,如出一辙。
如:
转帐、转账
帐号、账号
帐本、账本
旧帐、旧账
收帐、收账
进帐、进账
赊帐、赊账
销帐、销账
算帐、算账
赖帐、赖账
混帐、混账
然而,时代在进步,文字也与时俱进。现如今,我们通常把与“钱”有直接联系的统统写作“账”,这样不仅高大尚,还浅显易懂、老妪能解。因而,我们看到网络的开户“帐号”没有写成“账号”,而银行的“账号”也没有写成“帐号”。
换句话说,与银行、财务有关时,人们不再使用“帐”字,而是全部换成“账”。
例如:要给微信帐号里的“钱包”充值,首先要绑定你的银行卡账号。
现在,你对“帐”与“账”是否明白如画、炳如观火了呢?
在我国会计行业中,以财政部为代表的的官方,规定使用“账”。除此之外在日常生活中“账”与“帐”两者通用。
由于帐是古汉语的用法,而账是帐的分化字,因此对于账和帐的使用,一直都存在争议,再加上这两个字不论从意思、读音还是其他方面来看,都十分相似。在相互争论中,双方各持己见,并且都能在各自的书写上找到各自的依据,也就没有达成一致的意见。这也是我们经常在生活中,看到“账”和“帐”的使用,有点分不清,也没必要分清,只要不是在财务上使用就可以。
在保会通软件公司,公司为规范行文,在会计领域使用“账”。